2008年10月16日木曜日

雑感:なぜさ。どうしてさ。

最近ものすごく気になるけど、頻繁に耳にする言葉。
「見させていただいたんですけど」
なんだ、「見させて」って。「見せて」でいいじゃないか。敬語的表現は「いただいた」で十分でしょう。そして、むしろ「拝見した」の方がシンプルかつ適切だと思う。

とか偉そうなことを言ってますが、勿論私は日本語が不自由です。

0 件のコメント: